5 Against the walls of the main hall and inner sanctuary he built a structure around the building, in which there were side rooms.

Other Translations of 1 Kings 6:5

King James Version

5 And against the wall against the wall: or, upon, or, joining to the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:

English Standard Version

5 He also built a structureOr platform; also verse 10 against the wall of the house, running around the walls of the house, both the nave and the inner sanctuary. And he made side chambers all around.

The Message

5 Against the outside walls he built a supporting structure in which there were smaller rooms:

New King James Version

5 Against the wall of the temple he built chambers all around, against the walls of the temple, all around the sanctuary and the inner sanctuary. Thus he made side chambers all around it.

New Living Translation

5 He built a complex of rooms against the outer walls of the Temple, all the way around the sides and rear of the building.

Matthew Henry's Commentary on 1 Kings 6:5

Commentary on 1 Kings 6:1-10

(Read 1 Kings 6:1-10)

The temple is called the house of the Lord, because it was directed and modelled by him, and was to be employed in his service. This gave it the beauty of holiness, that it was the house of the Lord, which was far beyond all other beauties. It was to be the temple of the God of peace, therefore no iron tool must be heard; quietness and silence suit and help religious exercises. God's work should be done with much care and little noise. Clamour and violence often hinder, but never further the work of God. Thus the kingdom of God in the heart of man grows up in silence, Mark 5:27.

19 He prepared the inner sanctuary within the temple to set the ark of the covenant of the Lord there. 20 The inner sanctuary was twenty cubits long, twenty wide and twenty high. He overlaid the inside with pure gold, and he also overlaid the altar of cedar. 21 Solomon covered the inside of the temple with pure gold, and he extended gold chains across the front of the inner sanctuary, which was overlaid with gold. 22 So he overlaid the whole interior with gold. He also overlaid with gold the altar that belonged to the inner sanctuary. 23 For the inner sanctuary he made a pair of cherubim out of olive wood, each ten cubits high.

Other Translations of 1 Kings 6:19-23

King James Version

19 And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the Lord. 20 And the oracle in the forepart was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in the height thereof: and he overlaid it with pure pure: Heb. shut up gold; and so covered the altar which was of cedar. 21 So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold. 22 And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold. 23 And within the oracle he made two cherubims of olive olive: or, oily: Heb. trees of oil tree, each ten cubits high.

English Standard Version

19 The inner sanctuary he prepared in the innermost part of the house, to set there the ark of the covenant of the Lord. 20 The inner sanctuaryVulgate; Hebrew and before the inner sanctuary was twenty cubits long, twenty cubits wide, and twenty cubits high, and he overlaid it with pure gold. He also overlaidSeptuagint made an altar of cedar. 21 And Solomon overlaid the inside of the house with pure gold, and he drew chains of gold across, in front of the inner sanctuary, and overlaid it with gold. 22 And he overlaid the whole house with gold, until all the house was finished. Also the whole altar that belonged to the inner sanctuary he overlaid with gold. 23 In the inner sanctuary he made two cherubim of olivewood, each ten cubits high.

The Message

19 The Inner Sanctuary within The Temple was for housing the Chest of the Covenant of God. 20 This Inner Sanctuary was a cube, thirty feet each way, all plated with gold. The Altar of cedar was also gold-plated. 21 Everywhere you looked there was pure gold: gold chains strung in front of the gold-plated Inner Sanctuary 22 - gold everywhere - walls, ceiling, floor, and Altar. Dazzling! 23 Then he made two cherubim, gigantic angel-like figures, from olivewood. Each was fifteen feet tall.

New King James Version

19 And he prepared the inner sanctuary inside the temple, to set the ark of the covenant of the Lord there. 20 The inner sanctuary was twenty cubits long, twenty cubits wide, and twenty cubits high. He overlaid it with pure gold, and overlaid the altar of cedar. 21 So Solomon overlaid the inside of the temple with pure gold. He stretched gold chains across the front of the inner sanctuary, and overlaid it with gold. 22 The whole temple he overlaid with gold, until he had finished all the temple; also he overlaid with gold the entire altar that was by the inner sanctuary. 23 Inside the inner sanctuary he made two cherubim of olive wood, each ten cubits high.

New Living Translation

19 He prepared the inner sanctuary at the far end of the Temple, where the Ark of the Lord 's Covenant would be placed. 20 This inner sanctuary was 30 feet long, 30 feet wide, and 30 feet high. He overlaid the inside with solid gold. He also overlaid the altar made of cedar. 21 Then Solomon overlaid the rest of the Temple's interior with solid gold, and he made gold chains to protect the entrance to the Most Holy Place. 22 So he finished overlaying the entire Temple with gold, including the altar that belonged to the Most Holy Place. 23 He made two cherubim of wild olive wood, each 15 feet tall, and placed them in the inner sanctuary.

Matthew Henry's Commentary on 1 Kings 6:19-23

Commentary on 1 Kings 6:15-38

(Read 1 Kings 6:15-38)

See what was typified by this temple. 1. Christ is the true Temple. In him dwells all the fulness of the Godhead; in him meet all God's spiritual Israel; through him we have access with confidence to God. 2. Every believer is a living temple, in whom the Spirit of God dwells, 1 Corinthians 3:16. This living temple is built upon Christ as its Foundation, and will be perfect in due time. 3. The gospel church is the mystical temple. It grows to a holy temple in the Lord, enriched and beautified with the gifts and graces of the Spirit. This temple is built firm, upon a Rock. 4. Heaven is the everlasting temple. There the church will be fixed. All that shall be stones in that building, must, in the present state of preparation, be fitted and made ready for it. Let sinners come to Jesus as the living Foundation, that they may be built on him, a part of this spiritual house, consecrated in body and soul to the glory of God.