81 Who is as the wise man? and who knoweth the interpretation of a thing? a man's wisdom maketh his face to shine, and the boldness [1] of his face shall be changed. 2 I counsel thee to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of God. 3 Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him. 4 Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou? 5 Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment.

Other Translations of Ecclesiastes 8:1-5

New International Version

81 Who is like the wise? Who knows the explanation of things? A person's wisdom brightens their face and changes its hard appearance. 2 Obey the king's command, I say, because you took an oath before God. 3 Do not be in a hurry to leave the king's presence. Do not stand up for a bad cause, for he will do whatever he pleases. 4 Since a king's word is supreme, who can say to him, "What are you doing?" 5 Whoever obeys his command will come to no harm, and the wise heart will know the proper time and procedure.

English Standard Version

81 Who is like the wise? And who knows the interpretation of a thing? A man's wisdom makes his face shine, and the hardness of his face is changed. 2 I say:Hebrew lacks say Keep the king's command, because of God's oath to him.Or because of your oath to God 3 Be not hasty to go from his presence. Do not take your stand in an evil cause, for he does whatever he pleases. 4 For the word of the king is supreme, and who may say to him, "What are you doing?" 5 Whoever keeps a command will know no evil thing, and the wise heart will know the proper time and the just way.

The Message

81 here's nothing better than being wise, Knowing how to interpret the meaning of life. Wisdom puts light in the eyes, And gives gentleness to words and manners. 2 Do what your king commands; you gave a sacred oath of obedience. 3 Don't worryingly second-guess your orders or try to back out when the task is unpleasant. You're serving his pleasure, not yours. 4 The king has the last word. Who dares say to him, "What are you doing?" 5 Carrying out orders won't hurt you a bit; the wise person obeys promptly and accurately.

New King James Version

81 Who is like a wise man? And who knows the interpretation of a thing? A man's wisdom makes his face shine, And the sternness of his face is changed. 2 I say, "Keep the king's commandment for the sake of your oath to God. 3 Do not be hasty to go from his presence. Do not take your stand for an evil thing, for he does whatever pleases him." 4 Where the word of a king is, there is power; And who may say to him, "What are you doing?" 5 He who keeps his command will experience nothing harmful; And a wise man's heart discerns both time and judgment,

New Living Translation

81 How wonderful to be wise, to analyze and interpret things. Wisdom lights up a person's face, softening its harshness. 2 Obey the king since you vowed to God that you would. 3 Don't try to avoid doing your duty, and don't stand with those who plot evil, for the king can do whatever he wants. 4 His command is backed by great power. No one can resist or question it. 5 Those who obey him will not be punished. Those who are wise will find a time and a way to do what is right,

Matthew Henry's Commentary on Ecclesiastes 8:1-5

Commentary on Ecclesiastes 8:1-5

(Read Ecclesiastes 8:1-5)

None of the rich, the powerful, the honourable, or the accomplished of the sons of men, are so excellent, useful, or happy, as the wise man. Who else can interpret the words of God, or teach aright from his truths and dispensations? What madness must it be for weak and dependent creatures to rebel against the Almighty! What numbers form wrong judgments, and bring misery on themselves, in this life and that to come!