Multi-Translation Layout:  

Luke 14:9

9 and he who invited you and him come and say to you, 'Give place to this man,' and then you begin with shame to take the lowest place.

Luke 14:9

9 and he who invited you both will come and say to you, 'Give place to this man,' and then you will begin with shame to take the lowest place.

Luke 14:9

9 and he who invited you both e will come and say to you, 'Give your place to this man ,' and then in disgrace you proceed to occupy the last place .

Luke 14:9

9 And then the giver of the feast will come to you and say, Give your place to this man; and you, with shame, will have to take the lowest seat.

Luke 14:9

9 If so, the host who invited both of you will come and say to you, 'Give this person your seat.' Then, humiliated, you will have to take the least important place.