Multi-Translation Layout:  

Luke 15:17

17 But when he came to himself, he said, 'How many of my father's hired servants have bread enough and to spare, and I perish with hunger!

Luke 15:17

17 "But when he came to his senses , he said , 'How many of my father's hired men have more than enough bread , but I am dying here with hunger !

Luke 15:17

17 "That brought him to his senses. He said, 'All those farmhands working for my father sit down to three meals a day, and here I am starving to death.