Multi-Translation Layout:  

Luke 15:13

13 And not many days after, the younger son gathered all together, journeyed to a far country, and there wasted his possessions with prodigal living.

Luke 15:13

13 "And not many days later , the younger son gathered everything together and went on a journey into a distant country , and there he squandered his estate with loose living .

Luke 15:13

13 It wasn't long before the younger son packed his bags and left for a distant country. There, undisciplined and dissipated, he wasted everything he had.