Multi-Translation Layout:  

1 Corinthians 6:16

16 Do you not know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, "The two will become one flesh."[1]

1 Corinthians 6:16

16 There's more to sex than mere skin on skin. Sex is as much spiritual mystery as physical fact. As written in Scripture, "The two become one."

1 Corinthians 6:16

16 And don't you realize that if a man joins himself to a prostitute, he becomes one body with her? For the Scriptures say, "The two are united into one."

1 Corinthians 6:16

16 What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.