41 Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding. 2 For I give you good doctrine, forsake ye not my law. 3 For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother. 4 He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live.
41 Listen, my sons, to a father's instruction; pay attention and gain understanding. 2 I give you sound learning, so do not forsake my teaching. 3 For I too was a son to my father, still tender, and cherished by my mother. 4 Then he taught me, and he said to me, "Take hold of my words with all your heart; keep my commands, and you will live.
41 Hear, O sons, a father's instruction, and be attentive, that you may gain
41 Listen, friends, to some fatherly advice; sit up and take notice so you'll know how to live. 2 I'm giving you good counsel; don't let it go in one ear and out the other. 3 When I was a boy at my father's knee, the pride and joy of my mother, 4 He would sit me down and drill me: "Take this to heart. Do what I tell you - live!
41 Hear, my children, the instruction of a father, And give attention to know understanding; 2 For I give you good doctrine: Do not forsake my law. 3 When I was my father's son, Tender and the only one in the sight of my mother, 4 He also taught me, and said to me: "Let your heart retain my words; Keep my commands, and live.
41 My children, listen when your father corrects you. Pay attention and learn good judgment, 2 for I am giving you good guidance. Don't turn away from my instructions. 3 For I, too, was once my father's son, tenderly loved as my mother's only child. 4 My father taught me, "Take my words to heart. Follow my commands, and you will live.
Matthew Henry's Commentary on Proverbs 4:1-4
Commentary on Proverbs 4:1-13
(Read Proverbs 4:1-13)
We must look upon our teachers as our fathers: though instruction carry in it reproof and correction, bid it welcome. Solomon's parents loved him, therefore taught him. Wise and godly men, in every age of the world, and rank in society, agree that true wisdom consists in obedience, and is united to happiness. Get wisdom, take pains for it. Get the rule over thy corruptions; take more pains to get this than the wealth of this world. An interest in Christ's salvation is necessary. This wisdom is the one thing needful. A soul without true wisdom and grace is a dead soul. How poor, contemptible, and wretched are those, who, with all their wealth and power, die without getting understanding, without Christ, without hope, and without God! Let us give heed to the sayings of Him who has the words of eternal life. Thus our path will be plain before us: by taking, and keeping fast hold of instruction, we shall avoid being straitened or stumbling.