The LORD Sends Quails

111 And when the people complained, [1] it displeased the Lord: and the Lord heard it; and his anger was kindled; and the fire of the Lord burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp.

Other Translations of Numbers 11:1

New International Version

The LORD Sends Quails

111 Now the people complained about their hardships in the hearing of the Lord, and when he heard them his anger was aroused. Then fire from the Lord burned among them and consumed some of the outskirts of the camp.

English Standard Version

The LORD Sends Quails

111 And the people complained in the hearing of the Lord about their misfortunes, and when the Lord heard it, his anger was kindled, and the fire of the Lord burned among them and consumed some outlying parts of the camp.

The Message

The LORD Sends Quails

111 The people fell to grumbling over their hard life. God heard. When he heard his anger flared; then fire blazed up and burned the outer boundaries of the camp.

New King James Version

The LORD Sends Quails

111 Now when the people complained, it displeased the Lord; for the Lord heard it, and His anger was aroused. So the fire of the Lord burned among them, and consumed some in the outskirts of the camp.

New Living Translation

The LORD Sends Quails

111 Soon the people began to complain about their hardship, and the Lord heard everything they said. Then the Lord 's anger blazed against them, and he sent a fire to rage among them, and he destroyed some of the people in the outskirts of the camp.

Matthew Henry's Commentary on Numbers 11:1

Commentary on Numbers 11:1-3

(Read Numbers 11:1-3)

Here is the people's sin; they complained. See the sinfulness of sin, which takes occasion from the commandment to be provoking. The weakness of the law discovered sin, but could not destroy it; checked, but could not conquer it. They complained. Those who are of a discontented spirit, will always find something to quarrel or fret about, though the circumstances of their outward condition be ever so favourable. The Lord heard it, though Moses did not. God knows the secret frettings and murmurings of the heart, though concealed from men. What he noticed, he was much displeased with, and he chastised them for this sin. The fire of their wrath against God burned in their minds; justly did the fire of God's wrath fasten on their bodies; but God's judgments came on them gradually, that they might take warning. It appeared that God delights not in punishing; when he begins, he is soon prevailed with to let it fall.