14 I have heard a rumour from the Lord, and an ambassador is sent unto the heathen, saying, Gather ye together, and come against her, and rise up to the battle.

Other Translations of Jeremiah 49:14

New International Version

14 I have heard a message from the Lord; an envoy was sent to the nations to say, "Assemble yourselves to attack it! Rise up for battle!"

English Standard Version

14 I have heard a message from the Lord, and an envoy has been sent among the nations: "Gather yourselves together and come against her, and rise up for battle!

The Message

14 I've just heard the latest from God. He's sent an envoy to the nations: "Muster your troops and attack Edom. Present arms! Go to war!"

New King James Version

14 I have heard a message from the Lord, And an ambassador has been sent to the nations: "Gather together, come against her, And rise up to battle!

New Living Translation

14 I have heard a message from the Lord that an ambassador was sent to the nations to say, "Form a coalition against Edom, and prepare for battle!"

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 49:14

Commentary on Jeremiah 49:7-22

(Read Jeremiah 49:7-22)

The Edomites were old enemies to the Israel of God. But their day is now at hand; it is foretold, not only to warn them, but for the sake of the Israel of God, whose afflictions were aggravated by them. Thus Divine judgments go round from nation to nation; the earth is full of commotion, and nothing can escape the ministers of Divine vengeance. The righteousness of God is to be observed amidst the violence of men.