9 Thus saith the Lord; Deceive not yourselves, [1] saying, The Chaldeans shall surely depart from us: for they shall not depart.

Other Translations of Jeremiah 37:9

New International Version

9 "This is what the Lord says: Do not deceive yourselves, thinking, 'The Babylonians will surely leave us.' They will not!

English Standard Version

9 Thus says the Lord, Do not deceive yourselves, saying, "The Chaldeans will surely go away from us," for they will not go away.

The Message

9 I, God, am telling you: Don't kid yourselves, reassuring one another, "The Babylonians will leave in a few days." I tell you, they aren't leaving.

New King James Version

9 Thus says the Lord: 'Do not deceive yourselves, saying, "The Chaldeans will surely depart from us," for they will not depart.

New Living Translation

9 "This is what the Lord says: Do not fool yourselves into thinking that the Babylonians are gone for good. They aren't!

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 37:9

Commentary on Jeremiah 37:1-10

(Read Jeremiah 37:1-10)

Numbers witness the fatal effects of other men's sins, yet heedlessly step into their places, and follow the same destructive course. When in distress, we ought to desire the prayers of ministers and Christian friends. And it is common for those to desire to be prayed for, who will not be advised; yet sinners are often hardened by a pause in judgments. But if God help us not, no creature can. Whatever instruments God has determined to use, they shall do the work, though they seem unlikely.