Genesis 28:13-14

¹³ And, behold, the Lord stood above it, and said, I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed; ¹⁴ And thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed.

< Genesis 27

Genesis 28

Genesis 29 >

Other Translations of Genesis 28:13-14

New International Version

¹³ There above itOr "There beside him" stood the Lord, and he said: "I am the Lord, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you are lying. ¹⁴ Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and to the east, to the north and to the south. All peoples on earth will be blessed through you and your offspring.Or "will use your name and the name of your offspring in blessings" (see 48:20)

English Standard Version

¹³ And behold, the Lord stood above itOr beside him and said, "I am the Lord, the God of Abraham your father and the God of Isaac. The land on which you lie I will give to you and to your offspring. ¹⁴ Your offspring shall be like the dust of the earth, and you shall spread abroad to the west and to the east and to the north and to the south, and in you and your offspring shall all the families of the earth be blessed.

The Message

¹³ Then God was right before him, saying, "I am God, the God of Abraham your father and the God of Isaac. I'm giving the ground on which you are sleeping to you and to your descendants. ¹⁴ Your descendants will be as the dust of the Earth; they'll stretch from west to east and from north to south. All the families of the Earth will bless themselves in you and your descendants.

New King James Version

¹³ And behold, the Lord stood above it and said: "I am the Lord God of Abraham your father and the God of Isaac; the land on which you lie I will give to you and your descendants. ¹⁴ Also your descendants shall be as the dust of the earth; you shall spread abroad to the west and the east, to the north and the south; and in you and in your seed all the families of the earth shall be blessed.

New Living Translation

¹³ At the top of the stairway stood the Lord, and he said, "I am the Lord, the God of your grandfather Abraham, and the God of your father, Isaac. The ground you are lying on belongs to you. I am giving it to you and your descendants. ¹⁴ Your descendants will be as numerous as the dust of the earth! They will spread out in all directions-to the west and the east, to the north and the south. And all the families of the earth will be blessed through you and your descendants.