4 And what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red sea to overflow them as they pursued after you, and how the Lord hath destroyed them unto this day;

Other Translations of Deuteronomy 11:4

New International Version

4 what he did to the Egyptian army, to its horses and chariots, how he overwhelmed them with the waters of the Red SeaOr "the Sea of Reeds" as they were pursuing you, and how the Lord brought lasting ruin on them.

English Standard Version

4 and what he did to the army of Egypt, to their horses and to their chariots, how he made the water of the Red Sea flow over them as they pursued after you, and how the Lord has destroyed them to this day,

The Message

4 the way he took care of the Egyptian army, its horses and chariots, burying them in the waters of the Red Sea as they pursued you. God drowned them. And you're standing here today alive.

New King James Version

4 what He did to the army of Egypt, to their horses and their chariots: how He made the waters of the Red Sea overflow them as they pursued you, and how the Lord has destroyed them to this day;

New Living Translation

4 They didn't see what the Lord did to the armies of Egypt and to their horses and chariots-how he drowned them in the Red Sea as they were chasing you. He destroyed them, and they have not recovered to this very day!

Matthew Henry's Commentary on Deuteronomy 11:4

Commentary on Deuteronomy 11:1-7

(Read Deuteronomy 11:1-7)

Observe the connexion of these two; Thou shalt love the Lord, and keep his charge. Love will work in obedience, and that only is acceptable obedience which flows from a principle of love, 1 John 5:3. Moses recounts some of the great and terrible works of God which their eyes had seen. What our eyes have seen, especially in our early days, should affect us, and make us better long afterwards.