10 I will send fire on the walls of Tyre that will consume her fortresses."
English Standard Version
10 So I will send a fire upon the wall of Tyre, and it shall devour her strongholds."
10 For that, I'm burning down the walls of Tyre, burning up all her forts."
New King James Version
10 But I will send a fire upon the wall of Tyre, Which shall devour its palaces."
New Living Translation
10 So I will send down fire on the walls of Tyre, and all its fortresses will be destroyed."
Matthew Henry's Commentary on Amos 1:10
Judgments against the Syrians, Philistines, Tyrians, Edomites, and Ammonites.
GOD employed a shepherd, a herdsman, to reprove and warn the people. Those to whom God gives abilities for his services, ought not to be despised for their origin, or their employment. Judgments are denounced against the neighbouring nations, the oppressors of God's people. The number of transgressions does not here mean that exact number, but many: they had filled the measure of their sins, and were ripe for vengeance. The method in dealing with these nations is, in part, the same, yet in each there is something peculiar. In all ages this bitterness has been shown against the Lord's people. When the Lord reckons with his enemies, how tremendous are his judgments!