21 The Lord rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me. 22 For I have kept the ways of the Lord, and have not wickedly departed from my God.

Other Translations of 2 Samuel 22:21-22

New International Version

21 "The Lord has dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he has rewarded me. 22 For I have kept the ways of the Lord; I am not guilty of turning from my God.

English Standard Version

21 "The Lord dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he rewarded me. 22 For I have kept the ways of the Lord and have not wickedly departed from my God.

The Message

21 God made my life complete when I placed all the pieces before him. When I cleaned up my act, he gave me a fresh start. 22 Indeed, I've kept alert to God's ways; I haven't taken God for granted.

New King James Version

21 "The Lord rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has recompensed me. 22 For I have kept the ways of the Lord, And have not wickedly departed from my God.

New Living Translation

21 The Lord rewarded me for doing right; he restored me because of my innocence. 22 For I have kept the ways of the Lord ; I have not turned from my God to follow evil.

Matthew Henry's Commentary on 2 Samuel 22:21-22

Chapter Contents

David's psalm of thanksgiving.

This chapter is a psalm of praise; we find it afterwards nearly as 2 Timothy 4:18. Those who receive signal mercies from God, ought to give him the glory. In the day that God delivered David, he sang this song. While the mercy is fresh, and we are most affected with it, let the thank-offering be brought, to be kindled with the fire of that affection. All his joys and hopes close, as all our hopes should do, in the great Redeemer.