Psalm 1-8 Young’s Literal Translation

<< Job 42 | Psalm 1-8 | Psalm 9 >>

The Righteous and the Ungodly

1 1  O the happiness of that one, who Hath not walked in the counsel of the wicked. And in the way of sinners hath not stood, And in the seat of scorners hath not sat; 2  But—in the law of Jehovah 'is' his delight, And in His law he doth meditate by day and by night: 3  And he hath been as a tree, Planted by rivulets of water, That giveth its fruit in its season, And its leaf doth not wither, And all that he doth he causeth to prosper.

4  Not so the wicked: But—as chaff that wind driveth away! 5  Therefore the wicked rise not in judgment, Nor sinners in the company of the righteous, 6  For Jehovah is knowing the way of the righteous, And the way of the wicked is lost!

The Reign of the LORD's Anointed

2 1  Why have nations tumultuously assembled? And do peoples meditate vanity? 2  Station themselves do kings of the earth, And princes have been united together, Against Jehovah, and against His Messiah: 3  'Let us draw off Their cords, And cast from us Their thick bands.' 4  He who is sitting in the heavens doth laugh, The Lord doth mock at them. 5  Then doth He speak unto them in His anger, And in His wrath He doth trouble them: 6  'And I—I have anointed My King, Upon Zion—My holy hill.'

7  I declare concerning a statute: Jehovah said unto me, 'My Son Thou 'art', I to-day have brought thee forth. 8  Ask of Me and I give nations—thy inheritance, And thy possession—the ends of earth. 9  Thou dost rule them with a sceptre of iron, As a vessel of a potter Thou dost crush them.'

10  And now, O kings, act wisely, Be instructed, O judges of earth, 11  Serve ye Jehovah with fear, And rejoice with trembling. 12  Kiss the Chosen One, lest He be angry, And ye lose the way, When His anger burneth but a little, O the happiness of all trusting in Him!

A Morning Prayer of Trust in God

3 1  Jehovah, how have my distresses multiplied! Many are rising up against me. 2  Many are saying of my soul, 'There is no salvation for him in God.' Selah. 3  And Thou, O Jehovah, 'art' a shield for me, My honour, and lifter up of my head.

4  My voice 'is' unto Jehovah: I call: And He answereth me from his holy hill, Selah. 5  I—I have lain down, and I sleep, I have waked, for Jehovah sustaineth me. 6  I am not afraid of myriads of people, That round about they have set against me. 7  Rise, O Jehovah! save me, my God. Because Thou hast smitten All mine enemies 'on' the cheek. The teeth of the wicked Thou hast broken. 8  Of Jehovah 'is' this salvation; On Thy people 'is' Thy blessing! Selah.

An Evening Prayer of Trust in God

4 1  In my calling answer Thou me, O God of my righteousness. In adversity Thou gavest enlargement to me; Favour me, and hear my prayer. 2  Sons of men! till when 'is' my glory for shame? Ye love a vain thing, ye seek a lie. Selah. 3  And know ye that Jehovah Hath separated a saintly one to Himself. Jehovah heareth in my calling to Him. 4  'Tremble ye, and do not sin;' Say ye 'thus' in your heart on your bed, And be ye silent. Selah. 5  Sacrifice ye sacrifices of righteousness, And trust ye unto Jehovah.

6  Many are saying, 'Who doth show us good?' Lift on us the light of Thy face, O Jehovah, 7  Thou hast given joy in my heart, From the time their corn and their wine Have been multiplied. 8  In peace together I lie down and sleep, For Thou, O Jehovah, alone, In confidence dost cause me to dwell!

A Prayer for Protection

5 1  My sayings hear, O Jehovah, Consider my meditation. 2  Be attentive to the voice of my cry, My king and my God, For unto Thee I pray habitually. 3  Jehovah, 'at' morning Thou hearest my voice, 'At' morning I set in array for Thee, And I look out. 4  For not a God desiring wickedness 'art' Thou, Evil inhabiteth Thee not. 5  The boastful station not themselves before Thine eyes: Thou hast hated all working iniquity. 6  Thou destroyest those speaking lies, A man of blood and deceit Jehovah doth abominate.

7  And I, in the abundance of Thy kindness, I enter Thy house, I bow myself toward Thy holy temple in Thy fear. 8  O Jehovah, lead me in Thy righteousness, Because of those observing me, Make straight before me Thy way, 9  For there is no stability in their mouth. Their heart 'is' mischiefs, An open grave 'is' their throat, Their tongue they make smooth. 10  Declare them guilty, O God, Let them fall from their own counsels, In the abundance of their transgressions Drive them away, Because they have rebelled against Thee. 11  And rejoice do all trusting in Thee, To the age they sing, and Thou coverest them over, And those loving Thy name exult in Thee. 12  For Thou blessest the righteous, O Jehovah, As a buckler with favour dost compass him!

A Prayer for Mercy in Time of Trouble

6 1  O Jehovah, in Thine anger reprove me not, Nor in Thy fury chastise me. 2  Favour me, O Jehovah, for I 'am' weak, Heal me, O Jehovah, For troubled have been my bones, 3  And my soul hath been troubled greatly, And Thou, O Jehovah, till when? 4  Turn back, O Jehovah, draw out my soul, Save me for Thy kindness' sake. 5  For there is not in death Thy memorial, In Sheol, who doth give thanks to Thee? 6  I have been weary with my sighing, I meditate through all the night 'on' my bed, With my tear my couch I waste. 7  Old from provocation is mine eye, It is old because of all mine adversaries,

8  Turn from me all ye workers of iniquity, For Jehovah heard the voice of my weeping, 9  Jehovah hath heard my supplication, Jehovah my prayer receiveth. 10  Ashamed and troubled greatly are all mine enemies, They turn back—ashamed 'in' a moment!

A Prayer for Vindication

7 1  'The Erring One,' by David, that he sung to Jehovah concerning the words of Cush a Benjamite. O Jehovah, my God, in Thee I have trusted, Save me from all my pursuers, and deliver me. 2  Lest he tear as a lion my soul, Rending, and there is no deliverer. 3  O Jehovah, my God, if I have done this, If there is iniquity in my hands, 4  If I have done my well-wisher evil, And draw mine adversary without cause, 5  An enemy pursueth my soul, and overtaketh, And treadeth down to the earth my life, And my honour placeth in the dust. Selah. 6  Rise, O Jehovah, in Thine anger, Be lifted up at the wrath of mine adversaries, And awake Thou for me: Judgment Thou hast commanded: 7  And a company of peoples compass Thee, And over it on high turn Thou back, 8  Jehovah doth judge the peoples; Judge me, O Jehovah, According to my righteousness, And according to mine integrity on me, 9  Let, I pray Thee be ended the evil of the wicked, And establish Thou the righteous, And a trier of hearts and reins is the righteous God.

10  My shield 'is' on God, Saviour of the upright in heart! 11  God 'is' a righteous judge, And He is not angry at all times. 12  If 'one' turn not, His sword he sharpeneth, His bow he hath trodden—He prepareth it, 13  Yea, for him He hath prepared Instruments of death, His arrows for burning pursuers He maketh. 14  Lo, he travaileth 'with' iniquity, And he hath conceived perverseness, And hath brought forth falsehood. 15  A pit he hath prepared, and he diggeth it, And he falleth into a ditch he maketh. 16  Return doth his perverseness on his head, And on his crown his violence cometh down. 17  I thank Jehovah, According to His righteousness, And praise the name of Jehovah Most High!

God's Glory and Man's Honor

8 1  Jehovah, our Lord, How honourable Thy name in all the earth! Who settest thine honour on the heavens. 2  From the mouths of infants and sucklings Thou hast founded strength, Because of Thine adversaries, To still an enemy and a self-avenger.

3  For I see Thy heavens, a work of Thy fingers, Moon and stars that Thou didst establish. 4  What 'is' man that Thou rememberest him? The son of man that Thou inspectest him? 5  And causest him to lack a little of Godhead, And with honour and majesty compassest him. 6  Thou dost cause him to rule Over the works of Thy hands, All Thou hast placed under his feet. 7  Sheep and oxen, all of them, And also beasts of the field, 8  Bird of the heavens, and fish of the sea, Passing through the paths of the seas! 9  Jehovah, our Lord, How honourable Thy name in all the earth!

<< Job 42 | Psalm 1-8 | Psalm 9 >>

Add Another Translation