4 Then said the king to Ziba, Behold, thine are all that pertained unto Mephibosheth. And Ziba said, I humbly [1] beseech thee that I may find grace in thy sight, my lord, O king.

Other Translations of 2 Samuel 16:4

New International Version

4 Then the king said to Ziba, "All that belonged to Mephibosheth is now yours." "I humbly bow," Ziba said. "May I find favor in your eyes, my lord the king."

English Standard Version

4 Then the king said to Ziba, "Behold, all that belonged to Mephibosheth is now yours." And Ziba said, "I pay homage; let me ever find favor in your sight, my lord the king."

The Message

4 "Everything that belonged to Mephibosheth," said the king, "is now yours." Ziba said, "How can I ever thank you? I'll be forever in your debt, my master and king; may you always look on me with such kindness!"

New King James Version

4 So the king said to Ziba, "Here, all that belongs to Mephibosheth is yours." And Ziba said, "I humbly bow before you, that I may find favor in your sight, my lord, O king!"

New Living Translation

4 "In that case," the king told Ziba, "I give you everything Mephibosheth owns." "I bow before you," Ziba replied. "May I always be pleasing to you, my lord the king."

Matthew Henry's Commentary on 2 Samuel 16:4

Commentary on 2 Samuel 16:1-4

(Read 2 Samuel 16:1-4)

Ziba belied Mephibosheth. Great men ought always to be jealous of flatterers, and to be careful that they hear both sides.