16 But he said, As the Lord liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.

Other Translations of 2 Kings 5:16

New International Version

16 The prophet answered, "As surely as the Lord lives, whom I serve, I will not accept a thing." And even though Naaman urged him, he refused.

English Standard Version

16 But he said, "As the Lord lives, before whom I stand, I will receive none." And he urged him to take it, but he refused.

The Message

16 "As God lives," Elisha replied, "the God whom I serve, I'll take nothing from you." Naaman tried his best to get him to take something, but he wouldn't do it.

New King James Version

16 But he said, "As the Lord lives, before whom I stand, I will receive nothing." And he urged him to take it, but he refused.

New Living Translation

16 But Elisha replied, "As surely as the Lord lives, whom I serve, I will not accept any gifts." And though Naaman urged him to take the gift, Elisha refused.

Matthew Henry's Commentary on 2 Kings 5:16

Commentary on 2 Kings 5:15-19

(Read 2 Kings 5:15-19)

The mercy of the cure affected Naaman more than the miracle. Those are best able to speak of the power of Divine grace, who themselves experience it. He also shows himself grateful to Elisha the prophet. Elijah refused any recompence, not because he thought it unlawful, for he received presents from others, but to show this new convert that the servants of the God of Israel looked upon worldly wealth with a holy contempt. The whole work was from God, in such a manner, that the prophet would not give counsel when he had no directions from the Lord. It is not well violently to oppose the lesser mistakes which unite with men's first convictions; we cannot bring men forward any faster than the Lord prepares them to receive instruction. Yet as to us, if, in covenanting with God, we desire to reserve any known sin, to continue to indulge ourselves in it, that is a breach of his covenant. Those who truly hate evil, will make conscience of abstaining from all appearances of evil.