Multi-Translation Layout:  

Isaiah 29:8

8 As when a hungry man dreams he is eating and awakes with his hunger not satisfied, or as when a thirsty man dreams he is drinking and awakes faint, with his thirst not quenched, so shall the multitude of all the nations be that fight against Mount Zion.

Isaiah 29:8

8 It will be as when a hungry man dreams - And behold , he is eating ; But when he awakens , his hunger is not satisfied , Or as when a thirsty man dreams - And behold , he is drinking , But when he awakens , behold , he is faint And his thirst is not quenched . Thus the multitude of all the nations will be Who wage war against Mount Zion .

Isaiah 29:8

8 A hungry person dreams of eating but wakes up still hungry. A thirsty person dreams of drinking but is still faint from thirst when morning comes. So it will be with your enemies, with those who attack Mount Zion."