Multi-Translation Layout:  

Zephaniah 1:3

3 "I will consume man and beast; I will consume the birds of the heavens, The fish of the sea, And the stumbling blocks [1] along with the wicked. I will cut off man from the face of the land," Says the Lord.

Zephaniah 1:3

3 I consume man and beast, I consume fowl of the heavens, and fishes of the sea, And the stumbling-blocks—the wicked, And I have cut off man from the face of the ground, An affirmation of Jehovah,

Zephaniah 1:3

3 "I will sweep away people and animals alike. I will sweep away the birds of the sky and the fish in the sea. I will reduce the wicked to heaps of rubble, and I will wipe humanity from the face of the earth," says the Lord .

Zephaniah 1:3

3 "I will sweep away man and beast; I will sweep away the birds of the air and the fish of the sea. I will overthrow the wicked; I will cut off mankind from the face of the earth," says the Lord.