47 "Because you did not serve the Lord your God with joy and gladness of heart, for the abundance of everything,
47 Because you did not serve the Lord your God joyfully and gladly in the time of prosperity,
47 Because thou servedst not the Lord thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
47 Because thou servedst not Jehovah thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of everything,
47 Because you didn't serve God, your God, out of the joy and goodness of your heart in the great abundance,