¹⁴ They are dead, they will not live; They are deceased, they will not rise. Therefore You have punished and destroyed them, And made all their memory to perish.

¹⁴ The dead will not live , the departed spirits will not rise ; Therefore You have punished and destroyed them, And You have wiped out all remembrance of them.

¹⁴ The dead shall not live. The deceased shall not rise. Therefore have you visited and destroyed them, and caused all memory of them to perish.

¹⁴ The dead do not live; shades do not rise- because you have punished and destroyed them, and wiped out all memory of them.