Multi-Translation Layout:  

2 Samuel 17:25

25 And Absalom made Amasa captain of the army instead of Joab. This Amasa was the son of a man whose name was Jithra, an Israelite, who had gone in to Abigail the daughter of Nahash, sister of Zeruiah, Joab's mother.

2 Samuel 17:25

25 Absalom set Amasa over the army in place of Joab . Now Amasa was the son of a man whose name was Ithra the Israelite , who went in to Abigail the daughter of Nahash , sister of Zeruiah , Joab's mother .

2 Samuel 17:25

25 And Absalom put Amasa at the head of the army in place of Joab. Now Amasa was the son of a man named Ithra the Ishmaelite, who had been the lover of Abigail, the daughter of Jesse, sister of Zeruiah, Joab's mother.

2 Samuel 17:25

25 Absalom had appointed Amasa over the army in place of Joab. Amasa was the son of Jether,[1] an Ishmaelite[2] who had married Abigail[3] , the daughter of Nahash and sister of Zeruiah the mother of Joab.