¹⁹ The Pharisees therefore said among themselves, "You see that you are accomplishing nothing. Look, the world has gone after Him!"

¹⁹ So the Pharisees said to one another, "You see that you are gaining nothing. Look, the world has gone after him."

¹⁹ Then the Pharisees said to each other, "There's nothing we can do. Look, everyone has gone after him!"

¹⁹ The Pharisees then said to one another, "You see that you can do nothing; look, the world has gone after him."