Multi-Translation Layout:  

Galatians 4:25

25 Now Hagar stands for Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present city of Jerusalem, because she is in slavery with her children.

Galatians 4:25

25 And now Jerusalem is just like Mount Sinai in Arabia, because she and her children live in slavery to the law.

Galatians 4:25

25 for this Hagar is Mount Sinai in Arabia, and corresponds to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children--