¹⁴ and even though my illness was a trial to you, you did not treat me with contempt or scorn. Instead, you welcomed me as if I were an angel of God, as if I were Christ Jesus himself.

¹⁴ But even though my condition tempted you to reject me, you did not despise me or turn me away. No, you took me in and cared for me as though I were an angel from God or even Christ Jesus himself.

¹⁴ And my trial which was in my flesh you did not despise or reject, but you received me as an angel of God, even as Christ Jesus.