²⁵ But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.

²⁵ and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away,

²⁵ but while his men were sleeping, his enemy came and sowed weeds[1] among the wheat and went away.

²⁵ But that night as the workers slept, his enemy came and planted weeds among the wheat, then slipped away.