Multi-Translation Layout:  

Luke 2:8

The Shepherds and the Angels

8 And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch [1] over their flock by night.

Luke 2:8

The Shepherds and the Angels

8 There were shepherds in the same country staying in the field, and keeping watch by night over their flock.

Luke 2:8

The Shepherds and the Angels

8 And there were shepherds in the same region, lodging in the field, and keeping the night-watches over their flock,