Multi-Translation Layout:  

Isaiah 31:9

9 And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes shall be afraid of the ensign, saith the Lord, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.

Isaiah 31:9

9 Terrorized, that rock-solid people will fall to pieces, their leaders scatter hysterically." God's Decree on Assyria. His fire blazes in Zion, his furnace burns hot in Jerusalem.

Isaiah 31:9

9 His rock shall pass away in terror, and his officers desert the standard in panic," says the Lord, whose fire is in Zion, and whose furnace is in Jerusalem.

Isaiah 31:9

9 "His rock will pass away because of panic , And his princes will be terrified at the standard ," Declares the Lord , whose fire is in Zion and whose furnace is in Jerusalem .