Multi-Translation Layout:  

Genesis 31:55

55 And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned unto his place.

Genesis 31:55

55 And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed and returned unto his place.

Genesis 31:55

55 Laban got up early the next morning, kissed his grandchildren and his daughters, blessed them, and then set off for home.

Genesis 31:55

55 And early in the morning Laban, after kissing and blessing his daughters, went on his way back to his country.