Multi-Translation Layout:  

Exodus 8:15

15 But when Pharaoh saw that there was a respite, he hardened his heart and would not listen to them, as the Lord had said.

Exodus 8:15

15 But when Pharaoh saw that relief had come, he became stubborn. He refused to listen to Moses and Aaron, just as the Lord had predicted.

Exodus 8:15

15 But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as the Lord had said.