Acts 15:22-41 The Message Bible

22  Everyone agreed: apostles, leaders, all the people. They picked Judas (nicknamed Barsabbas) and Silas - they both carried considerable weight in the church - and sent them to Antioch with Paul and Barnabas 23  with this letter: From the apostles and leaders, your friends, to our friends in Antioch, Syria, and Cilicia: Hello! 24  We heard that some men from our church went to you and said things that confused and upset you. Mind you, they had no authority from us; we didn't send them. 25  We have agreed unanimously to pick representatives and send them to you with our good friends Barnabas and Paul. 26  We picked men we knew you could trust, Judas and Silas - they've looked death in the face time and again for the sake of our Master Jesus Christ. 27  We've sent them to confirm in a face-to-face meeting with you what we've written. 28  It seemed to the Holy Spirit and to us that you should not be saddled with any crushing burden, but be responsible only for these bare necessities: 29  Be careful not to get involved in activities connected with idols; avoid serving food offensive to Jewish Christians (blood, for instance); and guard the morality of sex and marriage. These guidelines are sufficient to keep relations congenial between us. And God be with you! Barnabas and Paul Go Their Separate Ways 30  And so off they went to Antioch. On arrival, they gathered the church and read the letter. 31  The people were greatly relieved and pleased. 32  Judas and Silas, good preachers both of them, strengthened their new friends with many words of courage and hope. 33  Then it was time to go home. They were sent off by their new friends with laughter and embraces all around to report back to those who had sent them. 35  Paul and Barnabas stayed on in Antioch, teaching and preaching the Word of God. But they weren't alone. There were a number of teachers and preachers at that time in Antioch.

Paul Separates from Barnabas and Begins the Second Missionary Journey

36  After a few days of this, Paul said to Barnabas, "Let's go back and visit all our friends in each of the towns where we preached the Word of God. Let's see how they're doing." 37  Barnabas wanted to take John along, the John nicknamed Mark. 38  But Paul wouldn't have him; he wasn't about to take along a quitter who, as soon as the going got tough, had jumped ship on them in Pamphylia. 39  Tempers flared, and they ended up going their separate ways: Barnabas took Mark and sailed for Cyprus; 40  Paul chose Silas and, offered up by their friends to the grace of the Master, 41  went to Syria and Cilicia to build up muscle and sinew in those congregations.

Add Another Translation