Psalm 66-69 Bible in Basic English

<< Psalm 65 | Psalm 66-69 | Psalm 70 >>

Praise for God's Mighty Deeds

66 1  Send up a glad cry to God, all the earth: 2  Make a song in honour of his name: give praise and glory to him. 3  Say to God, How greatly to be feared are your works! because of your great power your haters are forced to put themselves under your feet. 4  Let all the earth give you worship, and make songs to you; let them make songs to your name. (Selah.) 5  Come and see the works of God: he is to be feared in all he does to the children of men. 6  The sea was turned into dry land: they went through the river on foot: there did we have joy in him. 7  He is ruling in power for ever; his eyes are watching the nations: may his haters have no strength against him. (Selah.)

8  Give blessings to our God, O you peoples, let the voice of his praise be loud; 9  Because he gives us life, and has not let our feet be moved. 10  For you, O God, have put us to the test: testing us by fire like silver. 11  You let us be put in prison; chains were put on our legs. 12  You let men go driving over our heads; we went through fire and through water; but you took us out into a wide place.

13  I will come into your house with burned offerings, I will make payment of my debt to you, 14  Keeping the word which came from my lips, and which my mouth said, when I was in trouble. 15  I will give you burned offerings of fat beasts, and the smoke of sheep; I will make offerings of oxen and goats. (Selah.) 16  Come, give ear to me, all you God-fearing men, so that I may make clear to you what he has done for my soul. 17  My voice went up to him, and I was lifted up from the underworld. 18  I said in my heart, The Lord will not give ear to me: 19  But truly God's ear has been open; he has give attention to the voice of my prayer. 20  Praise be to God who has not taken away his good faith and his mercy from me.

The Nations Exhorted to Praise God

67 1  May God give us mercy and blessing, and let the light of his face be shining on us; (Selah.) 2  So that men may see your way on the earth, and your salvation among all nations. 3  Let the peoples give you praise, O God; let all the peoples give you praise. 4  O let the nations be glad, and make song of joy; for you will be the judge of the peoples in righteousness, guiding the nations of the earth. (Selah.) 5  Let the peoples give you praise, O God; let all the peoples give you praise. 6  The earth has given her increase; and God, even our God, will give us his blessing. 7  God will give us his blessing; so let all the ends of the earth be in fear of him.

The God of Sinai and of the Sanctuary

68 1  Let God be seen, and let his haters be put to flight; let those who are against him be turned back before him. 2  Let them be like smoke before the driving wind; as wax turning soft before the fire, so let them come to an end before the power of God. 3  But let the upright be glad; let them have delight before God; let them be full of joy. 4  Make songs to God, make songs of praise to his name; make a way for him who comes through the waste lands; his name is Jah; be glad before him. 5  A father to those who have no father, a judge of the widows, is God in his holy place. 6  Those who are without friends, God puts in families; he makes free those who are in chains; but those who are turned away from him are given a dry land.

7  O God, when you went out before your people, wandering through the waste land; (Selah.) 8  The earth was shaking and the heavens were streaming, because God was present; even Sinai itself was moved before God, the God of Israel. 9  You, O God, did freely send the rain, giving strength to the weariness of your heritage. 10  Those whose resting-place was there, even the poor, were comforted by your good things, O God. 11  The Lord gives the word; great is the number of the women who make it public. 12  Kings of armies quickly go in flight: and the women in the houses make a division of their goods. 13  Will you take your rest among the flocks? like the wings of a dove covered with silver, and its feathers with yellow gold. 14  When the Most High put the kings to flight, it was as white as snow in Salmon.

15  A hill of God is the hill of Bashan; a hill with high tops is the hill of Bashan. 16  Why are you looking with envy, you high hills, on the hill desired by God as his resting-place? truly, God will make it his house for ever. 17  The war-carriage of God is among Israel's thousands; the Lord has come from Sinai to the holy place. 18  You have gone up on high, taking your prisoners with you; you have taken offerings from men; the Lord God has taken his place on the seat of his power. 19  Praise be to the Lord, who is our support day by day, even the God of our salvation. (Selah.) 20  Our God is for us a God of salvation; his are the ways out of death. 21  The heads of the haters of God will be crushed; even the head of him who still goes on in his evil ways.

22  The Lord said, I will make them come back from Bashan, and from the deep parts of the sea; 23  So that your foot may be red with blood, and the tongues of your dogs with the same. 24  We see your going, O God: even the going of my God, my King, into the holy place. 25  The makers of songs go before, the players of music come after, among the young girls playing on brass instruments. 26  Give praise to God in the great meeting; even the Lord, you who come from the fountain of Israel. 27  There is little Benjamin ruling them, the chiefs of Judah and their army, the rulers of Zebulun and the rulers of Naphtali. 28  O God, send out your strength; the strength, O God, with which you have done great things for us, 29  Out of your Temple in Jerusalem. 30  Say sharp words to the beast among the water-plants, the band of strong ones, with the lords of the peoples, put an end to the people whose delight is in war. 31  Kings will give you offerings, they will come out of Egypt; from Pathros will come offerings of silver; Ethiopia will be stretching out her hands to God.

32  Make songs to God, you kingdoms of the earth; O make songs of praise to the Lord; (Selah.) 33  To him who goes or the clouds of heaven, the heaven which was from earliest times; he sends out his voice of power. 34  Make clear that strength is God's: he is lifted up over Israel, and his power is in the clouds. 35  O God, you are to be feared in your holy place: the God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God.

A Cry of Distress

69 1  Be my saviour, O God; because the waters have come in, even to my neck. 2  My feet are deep in the soft earth, where there is no support; I have come into deep waters, the waves are flowing over me. 3  I am tired with my crying; my throat is burning: my eyes are wasted with waiting for my God. 4  Those who have hate for me without cause are greater in number than the hairs of my head; those who are against me, falsely desiring my destruction, are very strong; I gave back what I had not taken away. 5  O God, you see how foolish I am; and my wrongdoing is clear to you. 6  Let not those who have hope in you be put to shame because of me, O Lord God of armies: let not those who are waiting for you be made low because of me, O God of Israel. 7  I have been wounded with sharp words because of you; my face has been covered with shame. 8  I have become strange to my brothers, and like a man from a far country to my mother's children. 9  I am on fire with passion for your house; and the hard things which are said about you have come on me. 10  My bitter weeping, and my going without food, were turned to my shame. 11  When I put on the clothing of grief, they said evil of me. 12  I am a cause of wonder to those in authority; a song to those who are given to strong drink.

13  But as for me, let my prayer be made to you, O Lord, at a time when you are pleased; O God, give me an answer in your great mercy, for your salvation is certain. 14  Take me from the grip of the sticky earth, so that I may not go down into it; let me be lifted up from the deep waters. 15  Let me not be covered by the flowing waters; let not the deep waters go over my head, and let me not be shut up in the underworld. 16  Give an answer to my words, O Lord; for your mercy is good: be turned to me, because of your great pity. 17  Let not your face be covered from your servant, for I am in trouble; quickly give me an answer. 18  Come near to my soul, for its salvation: be my saviour, because of those who are against me. 19  You have seen my shame, how I was laughed at and made low; my haters are all before you. 20  My heart is broken by bitter words, I am full of grief; I made a search for some to have pity on me, but there was no one; I had no comforter. 21  They gave me poison for my food; and bitter wine for my drink.

22  Let their table before them be for their destruction; let their feasts become a net to take them. 23  Let their eyes be blind so that they may not see; let their bodies for ever be shaking. 24  Let your curse come on them; let the heat of your wrath overtake them. 25  Give their houses to destruction, and let there be no one in their tents. 26  Because they are cruel to him against whom your hand is turned; they make bitter the grief of him who is wounded by you. 27  Let their punishment be increased; let them not come into your righteousness. 28  Let their names be taken from the book of the living, let them not be numbered with the upright. 29  But I am poor and full of sorrow; let me be lifted up by your salvation, O Lord.

30  I will give praise to the name of God with a song; I will give glory to him for what he has done. 31  This will be more pleasing to the Lord than an ox, or a young ox of full growth. 32  The poor will see it and be glad: you who are lovers of God, let your hearts have life. 33  For the ears of the Lord are open to the poor, and he takes thought for his prisoners. 34  Let the heavens and the earth give praise to him, the seas, and everything moving in them. 35  For God will be the saviour of Zion, and the builder of the towns of Judah; so that it may be their resting-place and heritage. 36  The seed of his servants will have their part in it, and there the lovers of his name will have rest.

<< Psalm 65 | Psalm 66-69 | Psalm 70 >>

Add Another Translation