10 But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.

Other Translations of Isaiah 63:10

New International Version

10 Yet they rebelled and grieved his Holy Spirit. So he turned and became their enemy and he himself fought against them.

English Standard Version

10 But they rebelled and grieved his Holy Spirit; therefore he turned to be their enemy, and himself fought against them.

The Message

10 But they turned on him; they grieved his Holy Spirit. So he turned on them, became their enemy and fought them.

New King James Version

10 But they rebelled and grieved His Holy Spirit; So He turned Himself against them as an enemy, And He fought against them.

New Living Translation

10 But they rebelled against him and grieved his Holy Spirit. So he became their enemy and fought against them.

Matthew Henry's Commentary on Isaiah 63:10

Commentary on Isaiah 63:7-14

(Read Isaiah 63:7-14)

The latter part of this chapter, and the whole of the next, seem to express the prayers of the Jews on their conversation. They acknowledge God's great mercies and favours to their nation. They confess their wickedness and hardness of heart; they entreat his forgiveness, and deplore the miserable condition under which they have so long suffered. The only-begotten Son of the Father became the Angel or Messenger of his love; thus he redeemed and bare them with tenderness. Yet they murmured, and resisted his Holy Spirit, despising and persecuting his prophets, rejecting and crucifying the promised Messiah. All our comforts and hopes spring from the loving-kindness of the Lord, and all our miseries and fears from our sins. But he is the Saviour, and when sinners seek after him, who in other ages glorified himself by saving and feeding his purchased flock, and leading them safely through dangers, and has given his Holy Spirit to prosper the labours of his ministers, there is good ground to hope they are discovering the way of peace.

40 How oft did they provoke [1] him in the wilderness, and grieve him in the desert!

Other Translations of Psalm 78:40

New International Version

40 How often they rebelled against him in the wilderness and grieved him in the wasteland!

English Standard Version

40 How often they rebelled against him in the wilderness and grieved him in the desert!

The Message

40 How often in the desert they had spurned him, tried his patience in those wilderness years.

New King James Version

40 How often they provoked Him in the wilderness, And grieved Him in the desert!

New Living Translation

40 Oh, how often they rebelled against him in the wilderness and grieved his heart in that dry wasteland.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 78:40

Commentary on Psalm 78:40-55.

(Read Psalm 78:40-55.)

Let not those that receive mercy from God, be thereby made bold to sin, for the mercies they receive will hasten its punishment; yet let not those who are under Divine rebukes for sin, be discouraged from repentance. The Holy One of Israel will do what is most for his own glory, and what is most for their good. Their forgetting former favours, led them to limit God for the future. God made his own people to go forth like sheep; and guided them in the wilderness, as a shepherd his flock, with all care and tenderness. Thus the true Joshua, even Jesus, brings his church out of the wilderness; but no earthly Canaan, no worldly advantages, should make us forget that the church is in the wilderness while in this world, and that there remaineth a far more glorious rest for the people of God.