4 I said unto the fools, Deal not foolishly: and to the wicked, Lift not up the horn:

Other Translations of Psalm 75:4

New International Version

4 To the arrogant I say, 'Boast no more,' and to the wicked, 'Do not lift up your horns."Horns" here symbolize strength; also in verses 5 and 10.

English Standard Version

4 I say to the boastful, 'Do not boast,' and to the wicked, 'Do not lift up your horn;

The Message

4 I say to the smart alecks, 'That's enough,' to the bullies, 'Not so fast.'"

New King James Version

4 'I said to the boastful, 'Do not deal boastfully,' And to the wicked, 'Do not lift up the horn.

New Living Translation

4 "I warned the proud, 'Stop your boasting!' I told the wicked, 'Don't raise your fists!

Matthew Henry's Commentary on Psalm 75:4

Commentary on Psalm 75:1-5

(Read Psalm 75:1-5)

We often pray for mercy, when in pursuit of it; and shall we only once or twice give thanks, when we obtain it? God shows that he is nigh to us in what we call upon him for. Public trusts are to be managed uprightly. This may well be applied to Christ and his government. Man's sin threatened to destroy the whole creation; but Christ saved the world from utter ruin. He who is made of God to us wisdom, bids us be wise. To the proud, daring sinners he says, Boast not of your power, persist not in contempt. All the present hopes and future happiness of the human race spring from the Son of God.

5 Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.

Other Translations of Psalm 75:5

New International Version

5 Do not lift your horns against heaven; do not speak so defiantly.' "

English Standard Version

5 do not lift up your horn on high, or speak with haughty neck.'"

The Message

5 Don't raise your fist against High God. Don't raise your voice against Rock of Ages.

New King James Version

5 Do not lift up your horn on high; Do not speak with a stiff neck.' "

New Living Translation

5 Don't raise your fists in defiance at the heavens or speak with such arrogance.'"

Matthew Henry's Commentary on Psalm 75:5

Commentary on Psalm 75:1-5

(Read Psalm 75:1-5)

We often pray for mercy, when in pursuit of it; and shall we only once or twice give thanks, when we obtain it? God shows that he is nigh to us in what we call upon him for. Public trusts are to be managed uprightly. This may well be applied to Christ and his government. Man's sin threatened to destroy the whole creation; but Christ saved the world from utter ruin. He who is made of God to us wisdom, bids us be wise. To the proud, daring sinners he says, Boast not of your power, persist not in contempt. All the present hopes and future happiness of the human race spring from the Son of God.