8 It shall be health [1] to thy navel, and marrow to thy bones.

Other Translations of Proverbs 3:8

New International Version

8 This will bring health to your body and nourishment to your bones.

English Standard Version

8 It will be healing to your fleshHebrew navel and refreshmentOr medicine to your bones.

The Message

8 Your body will glow with health, your very bones will vibrate with life!

New King James Version

8 It will be health to your flesh, And strength to your bones.

New Living Translation

8 Then you will have healing for your body and strength for your bones.

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 3:8

Commentary on Proverbs 3:7-12

(Read Proverbs 3:7-12)

There is not a greater enemy to the fear of the Lord in the heart, than self-conceit of our own wisdom. The prudence and sobriety which religion teaches, tend not only to the health of the soul, but to the health of the body. Worldly wealth is but poor substance, yet, such as it is, we must honour God with it; and those that do good with what they have, shall have more to do more good with. Should the Lord visit us with trials and sickness, let us not forget that the exhortation speaks to us as to children, for our good. We must not faint under an affliction, be it ever so heavy and long, not be driven to despair, or use wrong means for relief. The father corrects the son whom he loves, because he loves him, and desires that he may be wise and good. Afflictions are so far from doing God's children any hurt, that, by the grace of God, they promote their holiness.

11 And the Lord shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, [2] and make fat thy bones: and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.

Other Translations of Isaiah 58:11

New International Version

11 The Lord will guide you always; he will satisfy your needs in a sun-scorched land and will strengthen your frame. You will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never fail.

English Standard Version

11 And the Lord will guide you continually and satisfy your desire in scorched places and make your bones strong; and you shall be like a watered garden, like a spring of water, whose waters do not fail.

The Message

11 I will always show you where to go. I'll give you a full life in the emptiest of places - firm muscles, strong bones. You'll be like a well-watered garden, a gurgling spring that never runs dry.

New King James Version

11 The Lord will guide you continually, And satisfy your soul in drought, And strengthen your bones; You shall be like a watered garden, And like a spring of water, whose waters do not fail.

New Living Translation

11 The Lord will guide you continually, giving you water when you are dry and restoring your strength. You will be like a well-watered garden, like an ever-flowing spring.

Matthew Henry's Commentary on Isaiah 58:11

Commentary on Isaiah 58:3-12

(Read Isaiah 58:3-12)

A fast is a day to afflict the soul; if it does not express true sorrow for sin, and does not promote the putting away of sin, it is not a fast. These professors had shown sorrow on stated or occasioned fasts. But they indulged pride, covetousness, and malignant passions. To be liberal and merciful is more acceptable to God than mere fasting, which, without them, is vain and hypocritical. Many who seem humble in God's house, are hard at home, and harass their families. But no man's faith justifies, which does not work by love. Yet persons, families, neighbourhoods, churches, or nations, show repentance and sorrow for sin, by keeping a fast sincerely, and, from right motives, repenting, and doing good works. The heavy yoke of sin and oppression must be removed. As sin and sorrow dry the bones and weaken the strongest human constitution; so the duties of kindness and charity strengthen and refresh both body and mind. Those who do justly and love mercy, shall have the comfort, even in this world. Good works will bring the blessing of God, provided they are done from love to God and man, and wrought in the soul by the Holy Spirit.