2 The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks.
2 The Sovereign Lord has sworn by his holiness: "The time will surely come when you will be taken away with hooks, the last of you with fishhooks.
2 The Lord GOD has sworn by his holiness that, behold, the days are coming upon you, when they shall take you away with hooks, even the last of you with fishhooks.
2 "This is serious - I, God, have sworn by my holiness! Be well warned: Judgment Day is coming! They're going to rope you up and haul you off, keep the stragglers in line with cattle prods.
2 The Lord God has sworn by His holiness: "Behold, the days shall come upon you When He will take you away with fishhooks, And your posterity with fishhooks.
2 The Sovereign Lord has sworn this by his holiness: "The time will come when you will be led away with hooks in your noses. Every last one of you will be dragged away like a fish on a hook!
3 You will each go straight out through breaches in the wall, and you will be cast out toward Harmon,
3 And you shall go out through the breaches, each one straight ahead; and you shall be cast out into Harmon," declares the Lord.
3 They'll drag you through the ruined city walls, forcing you out single file, And kick you to kingdom come." God's Decree.
3 You will go out through broken walls, Each one straight ahead of her, And you will be cast into Harmon," Says the Lord.
3 You will be led out through the ruins of the wall; you will be thrown from your fortresses, " says the Lord .
(Read Amos 4:1-5)
What is got by extortion is commonly used to provide for the flesh, and to fulfil the lusts thereof. What is got by oppression cannot be enjoyed with satisfaction. How miserable are those whose confidence in unscriptural observances only prove that they believe a lie! Let us see to it that our faith, hope, and worship, are warranted by the Divine word.
Matthew Henry's Commentary on Amos 4:2
Commentary on Amos 4:1-5
(Read Amos 4:1-5)
What is got by extortion is commonly used to provide for the flesh, and to fulfil the lusts thereof. What is got by oppression cannot be enjoyed with satisfaction. How miserable are those whose confidence in unscriptural observances only prove that they believe a lie! Let us see to it that our faith, hope, and worship, are warranted by the Divine word.