40 But when the flame began to arise up out of the city with a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them, and, behold, the flame of the city ascended up to heaven.

Other Translations of Judges 20:40

New International Version

40 But when the column of smoke began to rise from the city, the Benjamites turned and saw the whole city going up in smoke.

English Standard Version

40 But when the signal began to rise out of the city in a column of smoke, the Benjaminites looked behind them, and behold, the whole of the city went up in smoke to heaven.

The Message

40 But then the signal went up from the city - a huge column of smoke. When the Benjaminites looked back, there it was, the whole city going up in smoke.

New King James Version

40 But when the cloud began to rise from the city in a column of smoke, the Benjamites looked behind them, and there was the whole city going up in smoke to heaven.

New Living Translation

40 But when the warriors of Benjamin looked behind them and saw the smoke rising into the sky from every part of the town,

Matthew Henry's Commentary on Judges 20:40

Chapter Contents

The tribe of Benjamin nearly extirpated.

The Israelites' abhorrence of the crime committed at Gibeah, and their resolution to punish the criminals, were right; but they formed their resolves with too much haste and self-confidence. The eternal ruin of souls will be worse, and more fearful, than these desolations of a tribe.