Multi-Translation Layout:  

Colossians 2:18

18 let no one beguile you of your prize, delighting in humble-mindedness and 'in' worship of the messengers, intruding into the things he hath not seen, being vainly puffed up by the mind of his flesh,

Colossians 2:18

18 Let no one rob you of your prize by a voluntary humility and worshipping of the angels, dwelling in the things which he has not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,

Colossians 2:18

18 Let no one keep defrauding you of your prize by delighting in self-abasement and the worship of the angels , taking his stand on visions he has seen , inflated without cause by his fleshly mind ,