¹⁴ I have known, and am persuaded, in the Lord Jesus, that nothing 'is' unclean of itself, except to him who is reckoning anything to be unclean—to that one 'it is' unclean;

¹⁴ I know, and am persuaded in the Lord Jesus, that nothing is unclean of itself; except that to him who considers anything to be unclean, to him it is unclean.

¹⁴ I know and am persuaded in the Lord Jesus that nothing is unclean in itself, but it is unclean for anyone who thinks it unclean.

¹⁴ I know and am convinced in the Lord Jesus that nothing is unclean in itself ; but to him who thinks anything to be unclean , to him it is unclean .