Multi-Translation Layout:  

Numbers 24:23

23 And he taketh up his simile, and saith: 'Alas! who doth live when God doth this?

Numbers 24:23

23 And he took up his discourse and said, "Alas, who shall live when God does this?

Numbers 24:23

23 Balaam concluded his messages by saying: "Alas, who can survive unless God has willed it?

Numbers 24:23

23 Then he took up his discourse and said , "Alas , who can live except God has ordained it?