Multi-Translation Layout:  

Ezekiel 16:63

63 that you may remember, and be confounded, and never open your mouth any more, because of your shame, when I have forgiven you all that you have done, says the Lord Yahweh.

Ezekiel 16:63

63 You will remember your sins and cover your mouth in silent shame when I forgive you of all that you have done. I, the Sovereign Lord, have spoken!"

Ezekiel 16:63

63 so that you may remember and be ashamed and never open your mouth anymore because e of your humiliation , when I have forgiven you for all that you have done ," the Lord GOD declares .