Multi-Translation Layout:
22 How long will you waver, O faithless daughter? For the Lord has created a new thing on the earth: a woman protects a man."
22 How long will you wander, my wayward daughter? For the Lord will cause something new to happen- Israel will embrace her God. "
22 How long will you flit here and there, indecisive? How long before you make up your fickle mind? God will create a new thing in this land: A transformed woman will embrace the transforming God!"