Multi-Translation Layout:  

Jude 1:16

16 These are grumblers, malcontents, following their own passions, loud-mouthed boasters, flattering people to gain advantage.

Jude 1:16

16 These are grumblers , finding fault , following after their own lusts ; [1]they speak arrogantly , flattering people for the sake of gaining an advantage .

Jude 1:16

16 These people are grumblers and faultfinders; they follow their own evil desires; they boast about themselves and flatter others for their own advantage.