Multi-Translation Layout:  

Habakkuk 2:3

3 For still the vision awaits its time; it hastens to the end--it will not lie. If it seem slow, wait for it; it will surely come, it will not delay.

Habakkuk 2:3

3 "For the vision is yet for the appointed time ; It hastens toward the goal and it will not fail . Though it tarries , wait for it; For it will certainly come , it will not delay .

Habakkuk 2:3

3 For the vision is still for the fixed time, and it is moving quickly to the end, and it will not be false: even if it is slow in coming, go on waiting for it; because it will certainly come, it will not be kept back.

Habakkuk 2:3

3 For the revelation awaits an appointed time; it speaks of the end and will not prove false. Though it linger, wait for it; it[1] will certainly come and will not delay.