42 Joshua took all these kings and their land at one time, because the Lord God of Israel fought for Israel.
42 and all these kings and their land did Joshua take at one time; for Jehovah the God of Israel fought for Israel.
42 Joshua took all these kings and their lands in a single campaign because God, the God of Israel, fought for Israel.