Multi-Translation Layout:  

Proverbs 18:17

17 The first to speak in court sounds right- until the cross-examination begins.

Proverbs 18:17

17 He who states his case first seems right, until the other comes and examines him.

Proverbs 18:17

17 The first speech in a court case is always convincing - until the cross-examination starts!

Proverbs 18:17

17 The one who first states a case seems right, until the other comes and cross-examines.