Multi-Translation Layout:  

John 18:16

16 Peter had to stay outside the gate. Then the disciple who knew the high priest spoke to the woman watching at the gate, and she let Peter in.

John 18:16

16 but Peter was standing at the door outside . So the other disciple , who was known to the high priest , went out and spoke to the doorkeeper , and brought Peter in.