¹⁸ And there were noises and thunderings and lightnings; and there was a great earthquake, such a mighty and great earthquake as had not occurred since men were on the earth.

¹⁸ and there came voices, and thunders, and lightnings; and a great earthquake came, such as came not since men came upon the earth, so mighty an earthquake—so great!

¹⁸ There were lightnings, sounds, and thunders; and there was a great earthquake, such as was not since there were men on the earth, so great an earthquake, so mighty.

¹⁸ And there were flashes of lightning, rumblings,[1] peals of thunder, and a great earthquake such as there had never been since man was on the earth, so great was that earthquake.

¹⁸ And there were flashes of lightning and sounds and peals of thunder ; and there was a great earthquake , such as there had not been since e man came to be upon the earth , so great an earthquake was it, and so mighty .