Multi-Translation Layout:
8 Love never fails. But whether there are prophecies, they will fail; whether there are tongues, they will cease; whether there is knowledge, it will vanish away.
8 The love doth never fail; and whether 'there be' prophecies, they shall become useless; whether tongues, they shall cease; whether knowledge, it shall become useless;
8 Prophecy and speaking in unknown languages and special knowledge will become useless. But love will last forever!