Multi-Translation Layout:  

1 Corinthians 6:18

18 Flee sexual immorality. Every sin that a man does is outside the body, but he who commits sexual immorality sins against his own body.

1 Corinthians 6:18

18 flee the whoredom; every sin—whatever a man may commit—is without the body, and he who is committing whoredom, against his own body doth sin.

1 Corinthians 6:18

18 Flee from sexual immorality. Every other sin[1] a person commits is outside the body, but the sexually immoral person sins against his own body.

1 Corinthians 6:18

18 Run from sexual sin! No other sin so clearly affects the body as this one does. For sexual immorality is a sin against your own body.